-
1 cowboy boots
botas nombre femenino plural camperas, camperas nombre femenino plural -
2 cowboy boots
cowboy laarzen -
3 cowboy boots
Сапоги на высоком или среднем скошенном сзади каблуке, с заостренным носком. Традиционный элемент костюма ковбоев [ cowboy], хотя в последние десятилетия это скорее дань моде [ Western wear]. Производятся из различных видов кожи, в том числе кожи гремучей змеи [ rattlesnake], с фигурной строчкой.тж Western bootsEnglish-Russian dictionary of regional studies > cowboy boots
-
4 cowboy boots
cow.boy boots[k'aubɔi bu:ts] n pl botas de boiadeiro. -
5 cowboy boots
-
6 cowboy boots
מגפי-בוקרים* * *◙ םירקוב-יפגמ◄ -
7 cowboy boots
kovboy çizmesi -
8 cowboy boots
cowboystövlar -
9 cowboy\ boots
-
10 cowboy boots
s.botas camperas. -
11 cowboy boots
kovboy çizmesi -
12 cowboy
cowboy ['kaʊbɔɪ]1 noun(a) (in American West) cow-boy m;∎ to play cowboys and Indians jouer aux cow-boys et aux Indiens∎ what cowboy did this plumbing? quel est le petit rigolo qui s'est occupé de la plomberie?;∎ a bunch of cowboys une bande de petits rigolos;∎ some cowboy builder/plumber un petit rigolo d'entrepreneur/de plombier, un soi-disant entrepreneur/plombier;∎ there are too many cowboy plumbers around here il y a trop de petits rigolos dans la plomberiede cow-boy►► cowboy boots bottes fpl de cow-boy, santiags fpl;cowboy film, cowboy movie film m de cow-boys;the Cowboy State = surnom donné au Wyoming -
13 cowboy
cowboy [ˈkaʊbɔɪ]* * *['kaʊbɔɪ] 1.1) US cowboy m2) ( incompetent worker) péj fumiste m2.noun modifier -
14 cowboy
noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) vaquero, cowboy (cine, i2etc/i2)cowboy n vaquerotr['kaʊbɔɪ]1 (gen) vaquero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcowboy ['kaʊ.bɔɪ] n: vaquero m, cowboy mn.• gaucho s.m.• tropero, -era s.m.,f.• vaquero, -era s.m.,f.'kaʊbɔɪa) ( in Western US) vaquero m; ( in Wild West) vaquero m, cowboy mto play cowboys and Indians — jugar* a indios y vaqueros; (before n) < hat> de vaquero, de cowboy
cowboy boots — botas fpl camperas or tejanas
b) ( unscrupulous trader) (BrE colloq) pillo, -lla m,f (fam), pirata mf (fam)['kaʊbɔɪ]1. N1) vaquero m, gaucho m (Arg); (Cine etc) cowboy mcowboys and Indians — (=game) indios mpl y americanos
2) (Brit) * pej chorizo(-a) m / f (Sp)2.CPDcowboy boots NPL — botas fpl camperas
cowboy hat N — sombrero m de cowboy
cowboy outfit N — traje m de vaquero
* * *['kaʊbɔɪ]a) ( in Western US) vaquero m; ( in Wild West) vaquero m, cowboy mto play cowboys and Indians — jugar* a indios y vaqueros; (before n) < hat> de vaquero, de cowboy
cowboy boots — botas fpl camperas or tejanas
b) ( unscrupulous trader) (BrE colloq) pillo, -lla m,f (fam), pirata mf (fam) -
15 cowboy
nounCowboy, der; (Brit. coll.): (unscrupulous businessman, tradesman, etc.) Betrüger, der* * *noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) der Cowboy* * *ˈcow·boyI. nto play \cowboys and Indians ≈ Räuber und Gendarm spielen* * *A s1. Cowboy m:play cowboys and Indians Cowboy und Indianer spielen2. Aus Kuhjunge m, Kuhhirt m3. Br umg (Berufs)Pfuscher m pej:a firm of cowboy builders eine windige BaufirmaB adj Cowboy…:C v/i AUTO Br umg rücksichtslos fahren* * *nounCowboy, der; (Brit. coll.): (unscrupulous businessman, tradesman, etc.) Betrüger, der* * *n.Kuhhirt -en m. -
16 cowboy
['kaubɔɪ]сущ.1) ковбойchildren playing cowboys and Indians — дети, играющие в "индейцев и ковбоев"
2) разг.; брит. недобросовестный, ушлый делец, пройдоха -
17 cowboy
[ʹkaʋbɔı] n1. 1) пастух2) амер. ковбой2. разг.1) безответственный человек; необузданный малыйcowboy job - вор. жарг. а) попытка ограбления, совершённая непрофессионалами; б) провал попытки ограбления
2) водитель-лихач3. сл. полицейский4. амер. сл. сандвич с омлетом -
18 cowboy
1.Название пастухов со Среднего Запада [ Midwest], в частности тех, кто перегонял скот из Техаса [ Chisholm Trail]. Во второй половине XIX в. вооруженные ковбои пасли скот на больших пространствах, часто перегоняя стада на большие расстояния верхом на коне. В отличие от героев "ковбойских фильмов" [ western] и дешевых романов ковбой этого периода - это низкооплачиваемый (25-40 долл. в месяц) пастух, основными обязанностями которого были: отлов стада [roundup] (ковбои клеймили скот, кастрировали бычков, срезали рога и к весне отбирали скот для рынка) и его многодневный перегон к железной дороге [drive]. Большинство ковбоев было из Техаса и южных штатов: две трети белые, остальные негры и мексиканцы. К 1890 пастбища были огорожены колючей проволокой, а железнодорожные ветки подошли непосредственно к местам скотоводства - на этом закончилась эра ковбоя Дикого Запада. В редкие дни отдыха, находясь в рыночном городке, ковбой часто переодевался в "парадную форму": огромная шляпа с загнутыми полями [ ten-gallon hat], кожаные или замшевые "наштанники" [ chaps, chaparejos] и ковбойские сапоги [ cowboy boots] были самой характерной одеждой "скотоводческого царства" [Cattle Kingdom]. Мода на шляпы и сапоги не прошла и в настоящее время, особенно упорно ее придерживаются жители шт. Техас, что является предметом насмешек интеллектуальной элиты США.2. ист"коровий пастух"Прозвище партизан-лоялистов (лояльных сторонников английской короны) периода войны за независимость [ War of Independence], которые устраивали засады патриотам, приманивая их с помощью коровьих колокольчиков3."ковбой"1) разг В настоящее время так называют малоопытных водителей грузовиков, а также неквалифицированных рабочих2) полит жарг Политический бунтарь, отказывающийся подчиняться партийной дисциплине -
19 cowboy
1. n пастух2. n амер. ковбой3. n разг. безответственный человек; необузданный малый4. n разг. водитель-лихач5. n разг. сл. полицейский6. n разг. амер. сл. сандвич с омлетомСинонимический ряд:ranch hand (noun) breeder; broncobuster; cattle baron; cattle farmer; cattle king; cowgirl; ranch hand; rancher; ranch-owner -
20 cowboy
A n1 ⇒ Shops, trades and professions US cowboy m ; to play cowboys and indians jouer aux cowboys et aux indiens ;B modif1 [boots, hat, film] de cowboy ;2 péj [workman] fumiste ; [practices] non-professionnel/-elle ; [company, outfit] pas sérieux/-ieuse.
См. также в других словарях:
cowboy boots — plural noun High heeled boots, usu with ornamental stitching, etc, worn by, or reminiscent of styles worn by, cowboys and ranchers • • • Main Entry: ↑cow * * * cowboy boots UK US noun [plural] high leather boots with raised heels and pointed toes … Useful english dictionary
cowboy boots — cowboy ,boots noun plural high leather boots with raised heels and pointed toes … Usage of the words and phrases in modern English
cowboy boots — strong leather boots worn by cattle ranchers … English contemporary dictionary
cowboy boots — UK / US noun [plural] high leather boots with raised heels and pointed toes … English dictionary
Cowboy boot — Ad for Tony Lama featuring custom boots made for President Harry S. Truman. Cowboy boots refer to a specific style of riding boot, historically worn by cowboys. They have a high heel, rounded to pointed toe, high shaft, and, traditionally, no… … Wikipedia
Cowboy — Cowgirl redirects here. For other uses, see Cowgirl (disambiguation). Ranch hand redirects here. For other uses, see Ranch hand (disambiguation). For other uses, see Cowboy (disambiguation) … Wikipedia
Cowboy Jimmy Moore — For other people named James Moore, see James Moore (disambiguation). Cowboy Jimmy Moore Willie Mosconi (left) and Jimmy Moore (right) at the 1953 World s Invitational[1] … Wikipedia
Cowboy polo — is a variation of polo played mostly in the western United States. Like regular polo, it is played in chukkars with two teams on horses who use mallets to hit a ball through a goal. It differs from traditional polo in that five riders make up a… … Wikipedia
Cowboy U — first season logo Format Reality Developed by Triage Inc., CMT Productions … Wikipedia
Cowboy G-Men — Genre Western Written by Buckley Angell Todhunter Ballard William R. Cox Henry B. Donovan Orville H. Hampton Monroe Manning Michael Raison Directed by Thor L. Brooks Reg Browne George Cahan Harold Daniels Paul Landres … Wikipedia
cowboy suit — /ˈkaʊbɔɪ sut/ (say kowboy sooht) noun the traditional attire of the American cowboy, with hat, vest, chaps, and decorated leather boots …